SITE GENEALOGIQUE ET HERALDIQUE DU CANTON DE FRIBOURG

Butty
Origine: Ursy

Bourgeoisies: Ursy (ca 1403), Esmonts (+), Rue (1710 et 1727,+), Fribourg (XVIIIe s., +), Belfaux (1727,+), Rueyres-Les-Près (XIXe s.), Estavayer-Le-Lac (1850 & 1871), Genève (1905) et Lausanne (1956 & 1959).

Variantes: Butty-Cormérod, Butty dit Tissot, Butty au Régent ou Borton, Butty de La Riaz, Butty-Savary, Butty de La Grange de Glâne, Butty-Madelin.

Armoiries:

"d'azur au croissant d'or accompagné en chef d'une étoile à six (ou cinq) rais du même et en pointe d'un mont de trois coupeaux de sinople"

- H. de Vevey: Armorial du Canton de Fribourg, II, p. 28. 
- Armorial manuscrit d'H. de Vevey, p. 224. 
- AEF: RN 419 et 420 de Gaspard Butty, cachet sur les feuilles de garde.

Emigration au Brésil:
I Pierre BUTTY, d'Ursy, o 03.07.1784, + Rio de Janaeiro 16.12.1826; catholique, francophone, laboureur à Ursy en 1819 puis émigre à Nova Friburgo à bord de l'Urania; (Martin Nicoulin à publié dans La Genèse de Nova Friburgo une très intéressante lettre de ce colon); A Nova Friburgo il occupa la maison 24 et le lot 96.
x 1°) Marianne  Ne... o ca 1783/84, + à bors de l'Urania 23.10.1819;
x 2°) NF 24.01.1820 Marie dite Mariette RUFFIEUX, de Guin, o 10.03.1794; émigrée au Brésil en 1819 à bord de l'Urania.
Pierre et Mariette s'établirent à Rio vers 1823.
Du premier lit sont issus: 

1- Pierre-Antoine qui suit II.
2- Françoise, o 21.09.1809. Elle arrive à N.F. et son destin posteurieur est inconnu. Probablement a-t-elle suivie son père à Rio de Janeiro vers 1823.
3- Jean, o ca 1812, + à bord de l'Urania 07.10.1819.
4- François, o 27.10.1812. Il arrive à N.F. et son destin posterieur est inconnu. Probablement a-t-il suivi son père à Rio vers 1823.
5- Adélaïde, o 08.01.1814. Elle arrive à NF et son destin posteurieur est inconnu.. Probablement a-t-elle suivie son père à Rio de Janeiro vers 1823.
6- Marie, o ca 1816, + Macacu (BR) 06.05.1820.
7- Jean-Joseph, o ca 1817, + NF 14.05.1820.
8- Brigitte, o 1818, + à bord de l'Urania 31.10.1819.
Du second lit sont issus: 
9- Maria Francisca Fortunata BUTTY, o 02.05.1821, + 22.05.1821.
10- Josepha BUTTY, o 25.06.1822.
11- ?? N... , o Rio ca 1823.
II Pierre Antoine BUTTY, d'Ursy, o 20.04.1808. Emigré à NF;
x 24.06.1833 Marie Euphrasie MUSY, fille de Jean-Baptiste MUSY (voir page MUSY) et Marie Agnes BAUDEVIN (voir page BAUDEVIN). Ils eurent au moins:
(NB: il y a une grande marge de temps entre les naissances des troisième et quatrième enfant. Peut-être y en eu-t-il d'autres ?) 
1- João Batista BUTTY, o 14.03.1834
2- João José BUTTY, o 16.04.1836
3- Maria Luísa BUTTY, o 05.01.1848
4- Sérvulo Batista BUTTY, o 15.12.1852.

- La famille d'Antoine BUTTY, d'Ursy, catholique, francophone, né le 7 septenbre 1771, occupà à NF la maison 24 et le lot 96 (les mêmes que Pierre Butty; son frère ?). Antoine était marié avec Marie SALEM, née le 21 novembre 1773. Ils émigrèrent avec leurs enfants: Cécile, Joseph, Françoise, Jean et Marie-Elisabeth. Les deux derniers sont morts à bord de l'Urania les 20 septembre et 10 novembre 1819.

 A família de Antoine BUTTY, católico, de 45 anos, nascido em 7 de setembro de 1771,   ocuparia em Nova Friburgo a casa 24 e o lote 96. Casado com Marie SALEM, nascida em 21 de novembro de 1773, com o casal viajaria originalmente os filhos Cécile, de 18 anos, Joseph de 8, Françoise e Jean, de 2, e Marie-Elisabeth, de apenas 2. Passageiros do Urania, os dois últimos faleceriam à bordo em 20 de setembro e 10 de novembro respectivamente.

- Cette famille Butty, aux activités rurales, ne laissa pas au fil des ans beaucoup de descendants. Cependant une fille d'Antoine se maria au Brésil et il y ainsi une descendance en ligne féminine.

A família, dedicada à atividade rural não deixaria , ao longo do tempo, grande número de descendentes , contudo vários filhos de Antoine BUTTY se casariam no Brasil e até o falecimento da matriarca, ocorrido em 13 de janeiro de 1845 a primeira geração de brasileiros estaria consolidada, principalmente em sua linha feminina.
 

I Louis BUTTY, d'Ursy, père de:

II Antoine BUTTY, d'Ursy, o 07.09.1771, hab. Ardon (Valais) en 1819 puis émigré à Nova Friburgo à bord de l'Urania;
x Marie SALEM, o 21.11.1773, + 13.01.1845.
Ils eurent au moins: 

1- Cécile BUTTY, d'Ursy, o 15/01/1801, + Cantagalo 18.03.1858; x 16/08/1824 Joseph Etienne GEVEAUX alias JEVAUX, o Martigny (canton du Valais), fils de "falecido" Claude-Joseph GEVEAUX et Marie Vittemodeste REBORDY, esta última já casada em seg. núpcias com Mathieu Lantelm. Este casal fixaria residência em Cantagalo onde
Ils eurent:  
a- Anacleto José GEVEAUX, o Cantagalo; y x Emilia Angelica  Ne...
D'où au moins:  
- Augusto José JEVOUX, o Santa Rita do Rio Negro, Cantagalo, ca 1867;
x São Sebastião do Alto, Maria de LIMA HERDE, fille d'Antonio Ignacio LEMGRUBER HERDE et Francisca Carolina de LIMA.
 
 
2- Joseph, o 04.10.1810; Destinée incommue.
3- Françoise, o ca 1813, + Nova Friburgo 20/01/1820.
4- Jean, o ca 1817, + à bord de l'Urania 20/09/1819.
5- Marie Elisabeth, o ca 1818, + à bord de l'Urania 10/11/1819 
Merci de bien vouloir nous transmettre des informations complémentaires: 

 Back to / Retour à: La page d'accueil du Site Généalogique et Héraldique du Canton de Fribourg

Page réalisée le 28.04.1999 par Henrique Bon et B. de Diesbach Belleroche;
Dernières modifications :