Schwartz

Etymologie: Schwartz n'indique pas qu'un de leurs ancêtres était noir de peau mais simplement qu'il avait un teint foncé.

Emigration à Nova Fribourgo:
    Cette famille, originaire de Pont-La-Ville, habitait Bulle avant de s'expatrier. Elle était composée de 8 personnes.
I Claude Joseph SCHWARTZ, de Pont-La-ville, y o 01.10.1778, habitant Bulle en 1819, meunier et boulanger, émigré au Brésil;
    Il embarque ses enfants à bord du Deux-Catherines et reste aux Pays-Bas auprès de son épouse hospitalisée trés malade à Sankt Gravendeel; Veuf, il embarque à bord du Trajan, le bateau destiné au transport de l'équipement des colons. Curieusement le Trajan, parti bien aprés les autres bateaux, arrivera à Rio quelques jours avant le Deux-Catherines qui transporte sa famille.
    A la colonie, la famille Schwartz occupa la maison 38 et la glèbe 9 où elle ne demeura pas plus que quelques mois. La liste des orphelins, établie par l'abbé Joye, mentionne clairement que tous les enfants sont avec leur pére à Cantagalo, sauf Anne-Marie vivant avec Ferdinand KUENZI à Nova Friburgo (Ferdinand KUENZI, absent de la liste publiée par Martin Nicoulin dans La Genèse de Nova Friburgo, est cependant l'un des colons; En 1821 il habite aussi à Cantagalo).
    Claude-Joseph SCHWARTZ et sa famille s'établirent sur des terres au "córrego do Taquaral da Boa Vista" où ils défrichèrent la forêt pour planter du café. La famille vécut dans cette région pendant plusieurs années, allié principalement aux FOLLY, famille également établie dans la zone rurale de Cantagalo.
    En 1836 Claude-Joseph SCHWARTZ vendra une partie de sa ferme à un colon lucernois, Joseph LUTOLF. A sa mort en 1841, ses héritiers, enfants et gendres, firent de même. A partir de cette date le nom SCHWARTZ a progressivement disparu de Cantagalo pour apparaitre à Itaocara (Aldeia de Pedra) et plus tard à Campos, où résident aujourd'hui leurs descendants.
x Cerniat 25.11.1799 Claudine ANDREY, de Cerniat, y o ca 1781, + St.Gravendeel (NL) 20.09.1819, fille de Joseph ANDREY.
D'où:

Anne-Marie, de Pont-La-Ville, o Bulle (?) 21.10.1800, Elle vécut avec Ferdinand KUENZI (argovien) à NF, rejoignit son père et x probablement à Cantagalo ca 1824 Jean Joseph COSANDEY
Elle eut de Ferdinand KUENZI:

a-	Anna Maria Clara KUENZI

Jean qui suit II. , o ca 1802.

Anne SCHWARTZ, o 03.10.1804. On trouve deux mentions de mariage (à confirmer):
x 1°) Silvestre Antonio VIEIRA, brésilien ou portugais, d'où au moins trois enfants;
x 2°) João Laureano José COUTINHO, portugais, d'où au moins un enfant.

Louise SCHWARTZ , o 20.10.1806;
x Edouard ROLLE, fils de Nicollas ROLLE;
D'où au moins:

a-	Marianna ROLLE
b-	Elisa Helena ROLLE x Cantagalo 13.08.1859 son cousin José COSENDEY, fils de Jean-Joseph COSANDEY et Anne-Marie SCHWARTZ.
c-	Claudio Eduardo ROLLE, o Cantagalo 02.03.1843.
d-	Elisario ROLLE, o Cantagalo 26.09.1844.
e-	João Hipolito ROLLE, o Cantagalo 13.08.1846

Pierre SCHWARTZ, o 19.11.1809; x Cantagalo, Madeleine FOLLY (soeur de Marianne FOLLY)
D'où au moins:

a-	Josephina SCHWARTZ, o Cantagalo 18.09.1842.
b-	Helena SCHWARTZ, o Cantagalo 17.02.1845.
c-	Elisa SCHWARTZ, o Cantagalo 05.05.1848.

Thérèse SCHWARTZ, o 26.12.1815 x Cantagalo (date inconnue) Jean FOLLY, frére de Marianne et Madeleine.
D'où au moins:

a-	José Marcos FOLLY, o Cantagalo 25.04.1845.

1-	Clara SHWARTZ
2-	Jeronimo SCHWARTZ
3-	Margarida SCHWARTZ
4-	Maria Claudina SCHWARTZ
5-	Maria Magdalena SCHWARTZ
6-	Marianna SCHWARTZ x João Luiz COSANDEY, fils de Joseph-Vincent COSANDEY et Anna Maria Clara KUENZI
7-	Venceslau Pedro SCHWARTZ x Itaocara, Julia Francisca COSANDEY (soeur de João Luiz COSANDEY)
8-	Maria SCHWARTZ, o Cantagalo 28.07.1843.
9-	Claudina Luiza SCHWARTZ
10-	Maria Carolina SCHWARTZ, o Cantagalo 28.10.1846
11-	José Henrique SCHWARTZ, o Cantagalo 06.04.1848
12-	João José SCHWARTZ; x Anna Maria ROLLAND, fille de Francesco ROLLAND, italien, et Catherine FOLLY. Ce mariage a donné plusieurs descendants à Morro do Coco, São João da Barra et Campos.
13-	Pedro SCHWARTZ Sobrinho; x Cantagalo 07.07.1860 Maria Enna MAGNE dit DAZON, fille de Claude MAGNE dit DAZON et Marie Ursule COSANDEY.

En conclusion, la famille SCHWARTZ, soit en ligne masculine, soit en ligne feminine, compte aujourd'hui plusieurs descendants dont la plupart sont proches de la région de Campos, ville à environ 180 km au nord de Nova Friburgo et Cantagalo. Il y a actuellement à Nova Friburgo une seule famille descendant de ces pionniers. Il s'agit de la famille du docteur Humberto HENRIQUES SCHWARTZ (dr en médecine) que nous remercions pour les renseignements à Itaocara , Morro do Coco et Campos.