SITE GENEALOGIQUE ET HERALDIQUE DU CANTON DE FRIBOURG

MATERNINI
(olim: della Croce detti Maternini)
originaires de Malnate et primitivement de Vedano Olona

Anciennement : « de la Cruce, della Croce, della Croce Maternini, Maternini della Croce, Maternini del Toscano, Croci, Maternini-Monti »

Armes des nobles della Croce
de Milan, Vedano Olona, Coldrerio et Riva San vitale

(armoirial Trivulziano vers 1450)



De Mendrisio depuis 1861 pour le rameau suisse. Droit de vicinanza de malnate (VA) depuis ca. 1452 en la personne de cristoforo de la croce. Le berceau antérieur de la famille estVedano Olona, d’où partirent plusieurs rameaux à malnate (1452 et années suivante pour au moins 2 rameaux) àColdrerio vers 1535. De la branche de Malnate d’autres branches naquirent à Angera , dans le piémont et à Brescia.


Voir aussi la page consacrée à : Mastro Giovanni della Croce
 


Généalogie ascendante de la branche suisse des Maternini

La branche suisse des Maternini della Croce, représentée encore au Tessin, dans le canton de Fribourg et de Vaud, descend de 

Agostino Cosimo Maternini, de Malnate. Il acquiert la nationalité suisse et la bourgeoisie de Mendrisio le 26. 11. 1861. * à Mendrisio le 26 mai 1835, et † à Mendrisio le 17 janvier 1914. Il fut le premier des Maternini à venir dans le canton de Fribourg pour y travailler comme ouvrier de construction. Il est signalé dès le 21 mars 1883 à Romont : la validité du permis de séjour court jusqu’au 1er avril 1897 [AEF, DPC V vol. 43, n° 209]. Le 23 août 1894, il reçoit un autre permis et travaille probablement à Bulle, puisqu’il y loge chez un Bernasconi. La validité du permis court jusqu’au 1er août 1895. Il rentrait probablement tous les hivers à Mendrisio. Il est mentionné dans l’acte de naissance de son fils Mario en tant que « muratore », à savoir maçon. Il a eu de son mariage avec Teresa Romano deux fils: Felicano et Mario. Ce dernier est né le 2.11.1875 à Mendrisio et † à Romont en 1957, où tout le monde l’appelait Marius. A son acte de naissance on trouve comme témoin SantinoLurà. Il arriva en 1894 à l’âge de 19 ans à Romont, où il travailla en qualité de peintre. Il reçut le 7 août 1894 son permis de séjour dans le district de la Glâne, soit quelques jours avant son père Agostino. Marius renouvela son permis chaque année jusqu’en 1907 [AEF DPC V vol. 42, n° 295]. Avec son frère Feliciano, il fondera l’entreprise familiale Maternini & Frères qui deviendra par la suite Maternini & Fils SA. les deux frères construiront entre autres à Romontla Villa Verdun qui est la maison familiale. Ils restaurèrent différentes fresques dans les églises avoisinantes notamment à l’église de la Neirigue. Ils travaillèrent avec les architectes Dumas et Broillet.

Il épouse à Mendrisio le 14 mars 1861 :

Teresa ROMANO, de Mendrisio 

Fils de :

Antonio Maria Pasquale Maternini-Monti, de Malnate, * à Malnate le 21 mai 1799 et † le 20 novembre 1849 sans avoir jamais acquis la citoyenneté suisse. Il fut adopté par Giulio Monti, un habitant de Melano (TI), par acte du 8 mars 1823 alors que son père naturel et légitime vivait encore ! On le trouve enrôlé comme militaire dans le district de Mendrisio dès 1825 alors qu’il n’est pas citoyen suisse. Il est mentionné exercé la profession de paveur dès 1824 à Mendrisio. L'acte de mariage de son fils en 1861, déclare que le feu Pasquale a été maçon (« muratore ») de profession. Il épouse en première noce à Mendrisio ModestaAndreoni, de Pasquale et Maria Ceppi, d’où 2 enfants sans postérité.

Il épouse en 2ème noce, le 22 février 1830, à Mendrisio :

Maria Giuseppa VALSANGIACOMO, de Mendrisio 

Fils de :

Carlo Francesco Fortunato Maternini, de Malnate, * à Malnate le 4 octobre 1762, et † le 22 août 1839 à Malnate. Son fils Pasquale s’est fait adopté alors que Fortunato était encore vivant.

Il épouse à Malnate le 24 janvier 1795 :

Giovanna Maria de ANGELI, de Malnate 

Fils de :

Francesco Maria maternini, de Malnate, * à Malnate le 18 mai 1724, † le 1 er novembre 1804 ( à l’âge vénérable de 80 ans). Il habitait Malnate. Il est le seul parmi ses 8 frères et sœurs à avoir eu une descendance. 5 de ses frères sont morts jeunes, son frère Carlo Maria n’a pas eu d’enfants et sa sœur Paola entra en religion chez les Sœurs Ursulines.

Il épouse à Bizzozero le 18 février 1749

Antonia Maria ANGIOLETTI, de (65)

Fils de

Antonio Maria Maternini Croci, “delToscano”, de Malnate, y * le 10 avril 1677, et y † le 7 juillet 1750. Son frère, le mastro Martino, ira à Angera sur le Lac Majeur afin d’exercer le métier de constructeur. Il y fera souche et reprendra l'ancestral patronyme de "Croce". En effet, le surnom Maternini n'étant important qu’à Malnate, pour y distinguer les branches des « della Croce », il n’y avait plus aucun sens de porter un tel surnom à Angera.

Il épouse le 11 novembre 1702 :

Clara PINI, de Malnate (129)

Fils de :

Francesco Maria della Croce Maternini, “delToscano”, de Malnate, * le 25 janvier 1636, y † le 9 avril 1686. 

Il épouse à Malnate le 15 janvier 1660 :

Paola della CROCE de ERMOLI, de Malnate 

Fils de

Bartolomeo della Croce Maternini, “Il Toscano”, de Malnate, y * le 24 novembre 1602, et y † entre 1643-49

Il épouse à Malnate le 16 février 1627 :

Caterina MARONI, de Malnate 

Fils de :

mastro & messer Francesco della Croce de Maternini, “Il Toscano”, de Malnate, Il * dans son village, le 26 novembre 1564 et y † entre août 1633 et février 1634. On peut imaginer que Francesco travaillait aussi comme constructeur à Rome peut-être sur les traces de son trisaïeul Giovanni della Croce, qui, lui aussi vers 1460 était parti pour Rome. Dans un acte important daté du 20 mai 1594 à Vedano Olona, Francesco est au bénéfice d’une procuration de CaterinaRusconi pour demander de l’argent auprès d’une parente de ladite Caterinaà Rome. On y apprend qu’il exerce l’activité de maître maçon « cementarium » et habite « in alma civitate Roma ». Le 14 avril 1608 ses deux frères, Alessandro et Stefano, lui font procuration pour qu’il se rende auprès de son Eminence, le Cardinal Cinzio Aldobrandini à Rome au sujet d’un terrain appelé «  al Prato Confinto » à BiumoInferiore : en cas de litige, l’affaire sera juger par le Souverain pontife, en dernier recours. Son surnom ?il Toscano? vient du fait qu’il était parti à Rome, considérée comme étant en Toscane.

Il épouse le 7 mai 1595, 

madonnaOrsina de PESSINA del Besana, de Malnate 

Fils de :

messerTomaso della Croce de Maternini, de Malnate, y /-* en 1533 et y †entre 1601-1611. le 27 avril 1559 il passera une procuration générale avec son frère Antonio et ses cousins. Ils allaient probablement être absents durant quelques temps. Le 28 juillet 1568 Tomaso reçoit la sous-investiture de certains biens (avec AngeloBrusa et Francisco Brusa).Le 7 février 1573, il paie avec Giovanni, fils de Pietro, le loyer des terres louées à la famille par le chapitre de la Collégiale de Castiglione Olona. Il est élu syndic de la communauté lors de la vicinanza de 1574 puis à nouveau lors de celle de 1580. Le 8 mai 1579, à Gallarate, Gian Pietro Orrigone promet de louer un pré à Tomaso et à BertolinoConconi, sis à Biumo, pour le prix de 55 £ impériales pour les 9 années à venir. Le 9 janvier 1585, il apporte son témoignage au prévôt de Varèse, à propos de la maison dite « l’Osteria » à Malnate : il estime son prix à 2000 £ impériales. En 1576, il fait une déclaration avec son frère Jemolo, a propos de la dot qu’il a reçut de sa femme, Bernardina, qui s’élève à 100 £ impériales. Il fait son testament le 4 mai 1601 et lègue à sa fille Angela, femme de (noble) messer Gian Antonio Conti, une terre, et la dote de 250£ impériales. Il demande en outre à ses héritiers, en cas de mort du mari de leur sœur, de lui laisser la maison appelée «  la maison de Giacomo Pessina » "avec la lobbia devant".

Il épouse vers 1560 à Malnate :

madonnaBernardina de PESSINA del Favello, de Malnate 

Fils de :

Alessandro della Croce di Maternino, de Malnate, y * entre 1500 et 1510, et y † entre 1556-1559. Le 18 novembre 1536, Alessandro et son frère Bertolà paient le loyer au rev. don Gian Antonio Castiglioni pour les terres de Malnate. Il paiera le 23 novembre 1543 le même loyer avec son frère Pietro. Il contracta 2 mariages : sa seconde épouse s’appelait 

Giovannina

Fils de :

Battista della Croce di Maternino, de Malnate, y * av. 1480 et † entre 1508-1512. Il est le 4ème fils de Giovanni della Croce alias Maternino. Probablement mort jeune car il apparaît peu dans les actes. Il devait vivre dans l'ombre de ses frères aînés qui représentaient régulièrement la famille dans les actes notariés.

Fils de :

mastro Giovanni della CROCE, “Maternino”, “johannes dictus materninus de la cruce”, de Vedano Olona, puis de Malnate. * probablement à Vedano Olona avant 1435, et il † peut-être lors d’une épidémie de peste à Malnate entre novembre 1502 et janvier 1503. Le 26 septembre 1463, il vend à Conrado de Pusterla (fils de dominus Francisco), une vigne à Malnate, pour le prix de 39 florins, (un florin valant 32 sous impériaux, soit pour la valeur de 1248 sous impériaux). Il reçoit, le 24 octobre 1463, la première partie de la dot de sa femme, qui est de 100 livresterzoles. Le 15 octobre de la même année, Giovanni dela Cruce fait 2 procuration générales : l’une en faveur de mastro Andrea Castigliono, son beau-père, et l’une à Antonio, fils de Cristoforo alias ChitòdellaCruce, soncousin germain. Le 13 août 1464, à Varèse, il déclare devant notaire (not. Crist. de Velate) qu’il avait refusé tout héritage et succession de son père Donnino. Le 12 mai 1467, il passe un contrat très important pour tout l’avenir de sa famille. Il reçoit en emphitéose perpétuelle (distinguer les « propriétés » dominiumdirectum, et actiodirecta en droit romain et le dominiumutilis et l’actiofictisutilis) tous les biens de la collégiale de Castiglione Olona sis sur le territoire de Malnate, ce qui équivaut à environ 10 hectares de biens fonds, composés de terres arables, de bois, forêts, ainsi que d’une habitation en mauvais état que le cocontractant s’engage à rénover pour la somme de 50 florins. Le « loyer » de ces terres est de 17 florins d’or (1 florin pour 32 sous impériaux) ainsi que de deux poulets par an. On apprend, dans une lettre datée du 2 février 1467, de l’archiprêtre Pietro de Castiliono, qui parle au nom du chapitre, qu’il pense qu’il « serait judicieux de louer ces terres à cet homme qui a vécut longtemps aux alentours de Rome et y a fait fortune. ». On apprend aussi que ces terres étaient précédemment louées pour la somme de 7 florins, puis 8, puis 9 aux Brusa de Malnate. Cette location restera des siècles dans les mains des descendants de Giovanni. Le 6 août 1478, il prend part à la vicinanza de Malnate, en vertu de son droit de « vicino » ou bourgeois. Le 31 août de la même année, il vend à (noble) Francesco Carcanò, une terre à Malnate pour le prix de 50 florins. Dans deux documents, il est mentionné comme « mastro », et dans un acte du 20 août 1537, soit post mortem, il est qualifié de dominus : « bertole dela Cruce filio quondam domini Johannis ». Il travaillait très probablement pour son beau-père, le mastro Andrea de Castigliono.

Il épouse en août 1463 :

OrsinaCastiglioni, de Malnate et prob. de Castiglione Olona

Fils de :

Donato della CRUCE, “Donnino de la Cruce, Donnino dictus Ninus”, de Vedano Olona. * à Vedano avant 1410 et † entre novembre 1455 et mai 1456. Il apparaît peu dans les actes. Il a eu une fille mentionnée dans un acte, Giovannina, femme de « Battista da Malnate ».

Fils de :

Antonio della CRUCE, “dictus Scanonus, Schanonus”, de Vedano. Il est * vers 1385 et † av. 1445.
 
 



Merci de bien vouloir nous transmettre des informations complémentaires: 

 Back to / Retour à: La page d'accueil du Site Généalogique et Héraldique du Canton de Fribourg

Page réalisée le 21.05.2008 par Nicolas Maternini della Croce ;
Dernières modifications :